The solution to email writing pain is Apple's Dictation tool for iPhone iOS and Mac OS X. If (like me) you're the kind of person who over-thinks and self-edits as they type, dictation will really help you speed up your writing.